**トモコについて**
トモコは1961年に日本の福岡市の郊外で、中流階級の仏教徒の両親のもとに生まれました。福岡は東京から南西に1100キロ離れた港町です。父親は戦争の退役軍人で、地元の造船業で働いており、母親は家で子供たちの世話をしていました。トモコは、日本の若者に期待される伝統に従うことを嫌い、成人したときに家族を離れ、戻るつもりはありませんでした。
1979年、軍が女性を募集していた時期に、彼女は空軍に入隊した55人の少女の一人でした。彼女は海が見せてくれた夢以上に刺激的な方法で逃避し、伝統から完全に脱却し、自分の運命を切り開きたいと願っていました。彼女の野望は戦闘機のパイロットになることでしたが、日本の軍の厳格な規則によりそれは許されませんでした。彼女はより低い役割を受け入れざるを得ませんでしたが、この新しい興奮に満ちた世界との接触は彼女に永続的な印象を残しました。彼女は家庭で感じた怒りと憤りを二度と感じたくなく、以降、彼女が妥協しなければならないすべてのことが独立と自由への道の障害と見なされました。
結婚と10年間の家庭の義務は、彼女が別の世界に手を伸ばしたいという欲望を抑えることはありませんでした。伝統の空想的な世界ではなく、さまざまな人々、国々、文化から成る、常に動いている現実の世界を追い求めました。こうして彼女は再び家を離れ、日本を離れました。長距離飛行機に乗り、二度と戻ることはありませんでした。
1997年に彼女をイスラエルに引き寄せたのは、何世紀にもわたって世界をさまよってきた人々の魅力だったのでしょうか？私たちにはわかりませんし、彼女自身も説明できません。しかし、テルハイ大学で美術を学んでいた2年間、彼女は絵を描くという生まれつきの才能と、サインや色を通じて自己表現する能力を発見しました。それ以来、彼女は創造性を存分に発揮し、時には時間の感覚を失い、手が疲れ頭が垂れるまで作業を続けることさえあります。
2002年、トモコはイタリアに移り住み、そこを離れるつもりはありません。
**日付:**
– 1961年6月20日: トモコは日本の九州島の福岡で生まれました。
– 1979年: トモコは学業を修了し、空軍に入隊しました。
– 1979/1981年: 彼女は入間基地（東京）で軍事学校に通いました。
– 1994年: 彼女は福間の専門機関で心理学を学びました。
– 1997年: 彼女はイスラエルに移住しました。
– 1997/1999年: 彼女はレバノン国境近くのテルハイ大学で美術を学びました。
– 1999年: 彼女はテルハイからテルアビブに移住しました。
– 2002年: 彼女はテルアビブでロベルト・ファイトに出会い、彼と共にミラノに戻り結婚しました。
– 2005/2006年: 彼女はローマで二つの個展を開きました。
– 2009年: 彼女の作品はミラノの展覧会に出品されました。
– 2009年: トモコは、Comeditと共和国議会、代議院、平等権大臣、ミラノ市の支援により編集された出版物「Le Protagoniste – le donne che fanno l’Italia」（イタリアを作る女性たち）の第2巻で、ミラノの現代史における主要な女性アーティスト100人の一人として言及されました。
– 2012年: 彼女の作品はラティーナでの個展およびグループ展で展示されました。
– 2013年: 彼女の作品はラティーナでのグループ展で展示されました。
– 2014年: 彼女の作品は「日本文化研究所」の後援を受けてローマでの個展で展示されました。
– 2014年: ヴェネツィアで開催された「Spoleto Arte incontra Venezia」（スポレート芸術がヴェネツィアに出会う）展で展示されました。キュレーターはヴィットリオ・スガルビ。
– 2014年: パリのルーヴル美術館カルーゼルで展示されました。
– 2014年: ローマの「Triennale di Arti Visive」（視覚芸術トリエンナーレ）で展示されました。会場はキオストロ・デル・ブラマンテ・ギャラリー。
– 2015年: モンセリーチェのリスピダ城で展示されました。
– 2015年: イタリア建築評論協会の後援を受けてローマで個展を開催し、「トモコアートコレクション」を発表しました。
– 2016年: トモコ・ファイトは、2016年の「Salon d’Automne」に絵画「アマゾニア」を出展するために選ばれました。
– 2018年: 彼女は、パリのグランパレで開催された「フランス芸術家サロン」の第228回展に絵画「Les Abimes」を出展しました。
– 2019年: 彼女は、パリのグランパレで開催された「フランス芸術家サロン」の第229回展に絵画「La Genese」を出展しました。
– 2019年: トモコはパリの「Salon d’Automne」に絵画「Rêve dans l’Entropie」を出展するよう招待されました。
– 2020年: トモコは、パリのグランパレで開催された「フランス芸術家サロン」の第230回展に絵画「Rêve dans l’Entropie」を出展するよう招待されました。
– 2020年: 「Salon d’Automne 2020」に絵画「La sirène et sa solitude」を出展するために選ばれました。
– 2021年: 「Salon d’Automne 2021」に作品「Menace a la vie」を出展するよう招待されました。
– 2022年: 「Salon d’Automne 2022」に作品「Spira les dans bleu」を出展するよう招待されました。
– 2023年- 2022年、夫ロベルト・フェイトの病死後、中断していた絵画制作を再開。
– 2024年: ルッジェーロ・レンシとの二人展。 日本とイタリア、絵画と彫刻」。
ローマ、ヴェンニーノ・クロチェッティ美術館にて。
編集：ウンベルト・ヴァッターニ（日伊財団会長、ヴェネツィア国際大学学長）。
トモコの作品の複製品は公証人によってファイルされ、著作権で保護されています。